Prevod od "věděla já" do Srpski

Prevodi:

znala sam

Kako koristiti "věděla já" u rečenicama:

Carrie počkej. Jen abys věděla, já bych na to svázat přišel sám.
Hej, samo da znaš, i sam bih se toga setio.
Víte, aby jste věděla já s muži žádné problémy nemám.
Za vašu informaciju, ja nemam probleme sa muškarcima.
Jen abyste věděla, já to nehrál.
Samo da znate da nije bila gluma ili nešto slièno.
Ve skutečnosti o tom rozhoduje komise, ale, abys věděla, já vybírám komisi.
Ustvari, to odluèuje komitet ali, znaš, ja biram komitet. Halo.
Vy a já jsme spolu měli... jisté problémy, ale chci, abyste věděla... Já si cením vašeho přínosu a velice si vážím vaší oběti.
Ti i ja smo imali... poteškoæa u prošlosti, ali hoæu da znaš da... cenim tvoju ulogu ovde i da postujem tvoju žrtvu.
Abys věděla, já se kté věci nepřibližuju.
Samo da se zna, ja tamo ne zalazim.
Jen, abys věděla, já jsem v pohodě.
Samo da znaš, a... ja sam kul.
Já to věděla, já to věděla.
Oh, tako sam znala. Znala sam.
Abys věděla, já bych tě Russellovi nikdy nedal.
Samo da znaš, ja te nikad ne bih dao Russellu.
A jen abyste věděla, já si na sále nečtu jen tak ledajaký časopis.
O, i èisto da znate, ja ne èitam "Arhitektonski pregled" u operacionoj sali.
Jen abys věděla, já strávil 9 let v NBA.
Oh, samo da znaš, proveo sam 9 godina u DZU.
To je správné, Já jsem to věděla, já jsem vás poznala.
Znala sam da te znam! -Jackie, prestani...
Abys věděla, já jsem ho neproklínala, právě naopak.
Za tvoju informaciju, nisam mrzila brak. Voljela sam brak.
A abys věděla, já... nemyslím si, že jsi špatná matka.
Da se zna, Ja... Ne mislim da si ti loša majka.
Slyšel jsem, co po vás Haleys chtěla, a jen abyste věděla, já vás nikdy nechtěl dostat do takového postavení.
Èuo sam što vas je Haley pitala i samo da znate nisam vas htio staviti u tu situaciju.
Já to věděla, já věděla, že je vtom chlap.
Znala sam da je bio neko.
Jen abys věděla, já bych to nikdy neudělal.
Samo da znaš. Ja to nikada ne bi uradio.
Abys věděla, já jsem s rodiči nemluvil už sedm let. Jsem volnomyšlenkář a udělám 25 lehsedů. Během celého dne.
Samo da znaš, sa mojim roditeljima nisam prièao sedam godina, mislim svojom glavom i mogu da uradim 25 èuènjeva u toku dana.
Nechtěl ani, abych o tom věděla já.
Nije... Nije hteo ni ja da znam.
Abys věděla, já jsem si toho plivl víc.
Znaš, više sam pljunuo u ruku.
Jen abys věděla, já neměla s tím videem nic společného.
Само да знаш, нисам имала никакве везе са тим што си видела.
Jen nechtěla, abych to věděla já.
Jednostavno nije htela da ja znam.
Jen abys věděla, já jsem ve finále hodil 418 metrů a dal jsem čtyři góly.
Za zapisnik, bacio sam èetiri taèdauna, i 457 metara na Državnom finalu.
To, co jsem věděla já před týdnem, že mě kvůli němu zavřeli a nikdy se pro nás nevrátil.
Isto što i ja do prošlog tjedna. Ostavio si me u zatvoru i nikad se nisi vratio po nas.
A jenom abys věděla, já o tobě nezapochyboval.
I samo da znaš, nikada nisam sumnjao u tebe.
Já to věděla, já to věděla, já to věděla, já to věděla...
Znala sam, znala sam, znala sam, znala sam...
Myslíš, že chtěl, abych to věděla já?
Da li bi hteo da ja znam?
Ale abys věděla, já ani Beth nejsme dokonalí.
Vi ste delovali tako super zajedno i pomislila sam da i ja to želim.
A jen abys věděla, já jsem tu ženu nepozval.
Znam. I samo da znaš, nisam pozvao tu ženu.
Abyste věděla, já mám radši nespoutané typy svobodného ducha.
Èisto da znate, više padam na nesputane i slobodnijeg duha.
0.536954164505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?